『Scarlet Heart Thailand』衣装に文化表現めぐる議論　ミャンマーの視聴者が制作側へ説明求める

タイの新作時代劇『Scarlet Heart Thailand』の予告映像をめぐり、衣装や装飾品の文化的背景について議論が起きている。一部のミャンマーの視聴者は、コンバウン王朝後期の宮廷衣装に似ているとして、制作会社GMMTVに由来や歴史考証の説明を求めた。

10月20日には、衣装の見直しやデザインの説明、ミャンマー文化の要素が使われている場合の適切な表記を求めるオンライン署名も始まった。Thairathは、制作側の説明や歴史的な根拠が示されるまでは、文化の流用と断定する段階ではないと伝えている。