チン・ソンギュ、9年前の“失礼”をチャン・ハンジュン監督に謝罪　キム・ウンヒ作家に感激

俳優チン・ソンギュが、チャン・ハンジュン監督との初対面を振り返り、9年前の振る舞いを謝った。二人はSBSのトーク番組「巨匠ハン・ジュン」で、当時の出来事を笑いを交えて語った。

チャン監督によると、チン・ソンギュが映画『犯罪都市』のチームと打ち上げをしていた際、妻で脚本家のキム・ウンヒと一緒に祝いに訪れた。チン・ソンギュはチャン監督に挨拶した後、キム・ウンヒを見つけて「作家さん！」と声をかけ、監督を置き去りにしたという。チャン監督は、今も忘れられない出来事として不満を口にした。

チン・ソンギュは当時を思い出し、「本当にすみません。気分を害していたら謝ります」と謝罪。監督のことをよく知らなかった一方、キム・ウンヒの名前を聞いて感激したと率直に説明した。ソン・ウニら出演者も加わり、場は冗談交じりのやり取りに包まれた。