小6でデビューしたキム・ヨンビン、トロットを軽んじられた無名時代を振り返る

歌手キム・ヨンビンが、子どもの頃にデビューしてから長く続いた無名時代を振り返った。10月19日放送のTV朝鮮『トロットキッチン・走るディナーショー』で、かつてはトロットを歌う人が見下され、舞台に立つ機会も少なかったと語った。

番組では、キム・ヨンビンが「リトル・キム・ヨンビン」と呼ばれる小学6年生のキム・シウォンに会いに行く道中、自身の初舞台の思い出を披露。大邱の百貨店で開かれた歌謡コンテストで『赤い靴の娘』を歌い、1位になったという。自身も小学6年生でデビューした彼は、当時の厳しい環境を率直に語った。

苦労した経験があるから、歌うときに悲しみや情念がにじむのだと思う、とキム・ヨンビン。すべてがすぐにうまくいっていたら、人の心を動かす表現は生まれにくいという考えも明かした。番組ではシウォンの歌を聴き、成長を称賛。「どちらが上手か」と尋ねられると、シウォンの方が上手だと答え、後輩を立てた。