ไตรภพ、会社閉鎖報道を説明　『ครัวคุณต๋อย』などはテレビからオンラインへ

タイの司会者・番組制作者ไตรภพ ลิมปพัทธ์（通称ต๋อย）が10月21日の会見で、自身が関わるBorn Operation社の閉鎖報道を説明した。社内文書には11月30日付での事業終了と全従業員の解雇が記されていたが、ไตรภพは文書が社内用の草案として作られ、外部に出たものだと話した。会社は赤字ではなく、閉鎖もしないという。

ไตรภพによれば、会社は3年前から事業構造を見直しており、チャンネル3での『ครัวคุณต๋อย』と『Today Show』の制作を12月末で終える方針を同局に伝えた。会見では、従業員が法定の補償を受けられるよう雇用を整理する意図も説明。Kapookは、会社の存続後に従業員を再雇用する考えも示したと報じている。

2番組自体は終了せず、今後はオンラインへ移行する。『ครัวคุณต๋อย』は食や美食学を扱う内容に刷新し、新番組『คิดเช่นต๋อย』なども展開する予定だという。テレビでの放送終了と、会社や番組そのものの終了は別の話として説明された。