アナウンサーのユン・ヨンミ、済州の賃貸家屋を改装　「無謀な家」と呼ぶ理由

韓国のアナウンサー、ユン・ヨンミが夫と7年間借りて暮らす済州島の家を公開した。10月20日放送のEBS番組『建築探求－家』が紹介したのは、古い伝統家屋を住み手の好みに合わせて整えた住まい。夫妻は自ら「無謀な家」と呼んでいる。

報道によると、夫妻は賃貸契約を結んだ後、改装に1億5,000万ウォンをかけた。所有権よりも、済州で過ごす時間の心地よさを選んだという。住居は夫妻の生活空間のほか、家族や知人を迎える棟、台所として使う棟に分かれている。

改装では、土を取り除いた際に現れた火山石やススキの素材感を生かし、古い家の風合いを残した。番組では、借家を自分たちの場所として手を入れながら暮らす夫妻の考え方と、済州での生活が紹介された。