『地獄の家』第3・4話、ヨーグルトが夫の不審な行動を追う　家族の食卓で愛人と対峙

タイドラマ『บ้านขุมนรก（地獄の家）』の第3・4話では、夫クリスの行動に疑念を抱いたトゥンヤー（ヨーグルト・ナッタチャー）が、離婚に備えて証拠を集め始める。ところが、義母マリサは息子の過ちを隠そうとし、真相を知らないトゥンヤーを孤立させている。

家族の食卓には、クリスが関係を持ったナリン（ベン・ラウィナン）が「ゲーム仲間」として招かれ、妻と愛人が向き合うことに。クリスの告白を受けたマリサがナリンを問い詰めると、ナリンはクリスとの秘密の動画を持ち出して脅し、マリサを動揺させる。番組は、トゥンヤーが家族を保てるのか、それとも離婚に進むのかを問いかける。新エピソードはTrueVisions NOWで水曜に配信される。