윤영미アナウンサー、賃貸の済州島の家を改装　家賃と工事費など総額2億ウォン超

韓国のアナウンサー、ユン・ヨンミが済州島で暮らす家を紹介した。EBSの番組「建築探求―家 シーズン3」で公開されたのは、夫婦が借りている伝統家屋を自分たちの好みに合わせて改装した住まいだ。

番組で夫は、家の改修に約1億5000万ウォンかかったと説明。ユン・ヨンミは、済州島で1年分の賃料をまとめて払う「年貰（ヨンセ）」として3000万ウォンを支払い、家具や小物も含めると総額は2億ウォンを超えたと明かした。所有物件ではない家に大きな費用をかけたことから、周囲には驚かれたという。

夫婦は「借家でも自分たちが住む家なら自分たちの家」という考えを大切にしている。ユン・ヨンミは、借り物だからと庭づくりを控えていたら今の景色はなかったと話し、初期費用をかけたことで得られた喜びは大きいと振り返った。「無謀な家」という名前には、自分の人生も振り返れば無謀な選択の積み重ねだった、という思いを込めたそうだ。