梁芷珮、息子の「Wdym」に困惑 家族チャットで10回やり取り

香港のタレント、梁芷珮(クリスティ・リョン)が、息子との家族チャットでZ世代の略語に戸惑ったエピソードをSNSで紹介した。香港01によると、次男のダンカンが「Wydm」と返信したため、梁芷珮は意味を尋ねたが、説明を受けても意図をつかめず、同じやり取りが続いたという。
「Wdym」は「What do you mean(どういう意味?)」の略。梁芷珮は、夫に教えてもらうまで分からず、息子と10回ほど同じやり取りを繰り返したと投稿した。記事によれば、投稿には「私も分からない」といった共感の声や、母親も新しい言葉を学ばなくては、というコメントが寄せられた。