莊凱勛、客語ドラマ『都市開基祖』で8年ぶりの挑戦　役作りで7キロ減の過去も

台湾の俳優・莊凱勛（チュアン・カイシュン）が、客家電視台のドラマ『都市開基祖』に出演し、客語で演じる役に再び取り組んでいる。客語ドラマへの出演は8年ぶり。作品では主人公の阿財を演じ、工人であり、誰かの息子であり、子どもの父親でもある人物の揺れる感情を表現している。

莊は初めて客語の演技に挑んだ際、強いプレッシャーから一時7キロ痩せたと振り返った。今回の複雑な役柄については、脚本家に「どうしてこんなに複雑な脚本を書くの」とこぼしたこともあったという。監督の朱平と脚本家の陳南宏は、場面ごとに異なる泣き方を見せる演技に驚いたと話している。

撮影を通じて客家の地域を訪れるうち、地元の人から客家人だと思われることも増えた。莊は客語を「自分の第二の母語」と表現し、血縁だけでなく文化への共感もアイデンティティーにつながるとの考えを語った。