陳庭妮、妊娠中に『深夜食堂』出演　全編日本語の挑戦を振り返る

台湾の俳優チェン・ティンニー（陳庭妮）が、日本のドラマ『深夜食堂』第6シーズンにゲスト出演する。撮影の打診を受けたのは妊娠中で、体調面で現場に負担をかけないか不安を感じたという。

台湾のFTNN新聞網によると、今回の役は全編日本語で演じる必要があり、彼女にとって大きな挑戦だった。セリフを繰り返し練習し、自分を励ましながら撮影に臨んだ。場面を撮り終えるたび、食堂にいる共演者が拍手で応援し、監督の「アクション」の前にも視線で励ましてくれたと、現場の温かさを振り返っている。

セットは廃校の講堂に作られ、店の厨房だけでなく、路地の電話ボックスや地面の細部まで再現されていた。以前から夜食の時間に親しんできた作品に参加し、実際にその世界へ入れたことは驚きだったという。第6シーズンは台湾の華視で11月8日に放送予定と報じられている。