『都市開基祖』が金鐘賞7部門候補　朱平監督の現場経験が生んだ労働者ドラマ

客家ドラマ『都市開基祖』が第61回金鐘獎で7部門にノミネートされた。自由娛樂によると、作品は都市で働く客家人や建設現場の労働者を描き、安全問題を通して都市のなかの客家アイデンティティーにも目を向ける。

監督の朱平は映画界に入る前、生活のため工事現場で水道・電気関連の仕事をしていた。自身の経験があるからこそ現場の環境や労働者の境遇を身近に感じると語り、労災を単なる数字として扱わず、その背後にある一人ひとりの生活や家族をドラマで伝えたいと話した。

主人公「阿財」を演じた莊凱勛は、親子や恋愛、生活上の責任の間で揺れる姿を表現。監督と脚本家は、場面ごとに異なる涙の演技を高く評価した。客家語ドラマへの出演は8年ぶりで、本人は言葉が台詞の暗記から自然な表現へと変わり、第二の言語のようになったと振り返る。客家地域を訪れると地元の人に客家人と間違われることもあるといい、文化への共感を重視する考えも語った。

金鐘賞では、客家ドラマ『屋下無人』が8部門、『小包袱』が5部門にノミネートされた。『屋下無人』では客家語の創作歌手ミーシャが歌う「屋下有人」もドラマ歌曲賞の候補に入った。3作品がそれぞれ家族、労働者の現実、母語と文化の継承を描き、客家語ドラマの幅広さを示している。