袁澧林の週間ニュース｜映画『第四幕』の難役と金馬賞候補【10月26日〜11月1日】
対象週は2026年10月26日〜11月1日です。この記事は10月29日16時〜30日0時までの収集分に基づき、10月30日0時（日本時間）を情報の締切としています。週全体のニュースを網羅するものではありません。
袁澧林、『第四幕』で挑む「劇中劇」と金馬主演女優賞
袁澧林は映画『第四幕』（英題：Afterpiece）で、素人のハンナが舞台劇の主演に抜てきされる役を演じます。本人の役柄に加え、その人物が舞台上で演じる姿も表現し、現実と演技のあいだで感情を切り替える劇中劇に挑戦。袁澧林は「小綿羊も大野狼を演じられる」と話し、従来の柔らかなイメージから一歩踏み出す役どころへの手応えを語りました。
この演技で袁澧林は第63回金馬獎の主演女優賞にノミネートされ、ニューヨーク・アジア映画祭では「アジア新星賞」を受賞。王德健監督は本作で金馬獎の脚本賞（最佳原著劇本）候補となりました。馮德倫は落ち目の劇場演出家オーウェンを演じ、舞台の創作と登場人物たちの私的な関係が交錯する物語です。台湾での公開日は11月20日と案内されています。