田曦薇が一人二役に挑む中国時代劇「Where the Mask Ends」レビュー
中国時代劇『嫁金钗（Where the Mask Ends／邦題：ปลดหน้ากาก）』が10月16日に配信・放送を開始しました。田曦薇（ティエン・シーウェイ）が境遇も性格も異なる二人を演じ、身代わりの花嫁から始まるロマンスと宮廷・名家の駆け引きを描きます。
物語の軸となるのは、貧しい暮らしのなかで虐げられてきた阿丑（アチョウ）と、彼女に瓜二つの名家の娘・魏嬈（ウェイラオ）。魏嬈は重傷を負った陸濯（ルー・ジュオ）との婚礼を避けるため、阿丑を花嫁として送り込みます。しかし陸濯が回復したことで、阿丑は慣れない名家で身を守りながら、自分の出自にも関わる謎へ向き合うことに。
TrueIDのレビューは、身分差を背景にしたサバイバル劇、屋敷内の権力争い、主人公の過去をめぐる謎を見どころとして紹介。田曦薇の二役による強いコントラストや、華やかな衣装・美術、戦闘場面にも注目しています。入れ替わりの設定を入口に、二人の女性の思惑と陸濯の疑念がどう交差するかが、序盤の見どころになりそうです。
一人二役と花嫁の入れ替わりが物語を動かす
田曦薇は、冷酷さを見せる魏嬈と、過酷な環境を生き抜いてきた阿丑を演じ分けます。TrueIDは、二人の立場が反転した後に生まれる緊張感に加え、阿丑の本当の出自や陸濯が抱える軍人としての事情など、複数の謎が物語を進めると評しています。
作品はYoukuで配信され、Netflixでも『Where the Mask Ends』のタイトルで紹介されています。Netflixの作品ページでは田曦薇、Yan An、Wang Yinanらが出演者として掲載され、英語あらすじも瓜二つの女性が病に伏す貴族の代わりに嫁ぐ筋立てを示しています。