キム・ヨングァンのニュース【10月1日〜】｜『私を充電して』の反響とインタビュー
この期間のポイント
- Netflix『私を充電して』で久々のロマンティックコメディーに出演
- 非英語シリーズ週間ランキングで2位
- 海外レビューと視聴者の反応が紹介される
キム・ヨングァンはNetflixのロマンティックコメディー『私を充電して』で、人工心臓を持つ財閥三世ペク・ホランを演じました。制作発表、インタビュー、視聴ランキング、海外レビューに現れた作品と本人への反応をまとめています。
目次（10項目）
ソン・ジュンがキム・ヨングァンのプロフィールをきっかけに俳優デビュー
俳優のソン・ジュンが、モデルから俳優へ進んだ意外なきっかけを明かした。 YouTube番組「エゲンナム・スウィングス」に出演し、同じモデル事務所に所属していたキム・ヨングァンとの縁を語った。
当時、事務所がキム・ヨングァンのKBS用プロフィールを配る際、ソン・ジュンの資料も一緒に入っていたという。 それを見た監督が彼にも会いたいと関心を示し、ソン・ジュンは「こんな機会はもうないかもしれない」と考えてオーディションへ。 準備して俳優になったわけではなく、偶然が重なってデビューにつながったと振り返った。
一方、演技を始めた当初は「下手だ」と批判され、自分でも何をしているのか分からず苦しかったという。 仕事を続けるうちに演技をもっと楽しみ、上達したいと思うようになったと話した。
『私を充電して』への海外視聴者の反応とレビュー
キム・ヨングァンとチェ・スビンが主演するNetflixシリーズ『私を充電して』に、海外視聴者からさまざまな感想が寄せられている。
アジアのドラマ評価サイトMyDramaListでは、約1万2500人の評価で10点満点中8.3点を記録。 視聴者からは「たくさん笑えた」「良い意味でかわいく、深刻すぎない」といった声が上がり、キム・ヨングァンについても「魅力的で、不器用で、セクシーなのが不思議」と演技を評するコメントがあった。
海外レビューでは、二人の主演俳優の相性や軽やかなロマンスを評価する声が見られた。 インドのレビューサイトは、チェ・スビン演じるボベがキム・ヨングァン演じるホランの冷たさと対照をなし、二人の駆け引きが楽しいと紹介している。
一方、米メディアDeciderは恋愛が深まるまでに忍耐が必要と評し、別の米レビューサイトは物語に盛り込みすぎて中盤から勢いを失うとして低い評価を付けた。 作品の軽快さを楽しむ声と、展開への厳しい見方の両方が寄せられている。
チャ・スビンが語るキム・ヨングァンの御曹司ロマンス
キム・ヨングァンが、OTTシリーズ『私を充電して』で心臓に人工心臓を持つ財閥3世ペク・ホランを演じる。 心臓のバッテリーが切れそうな彼は、ヒロインのそばにいると体が充電されるという不思議な体験をする。
ヒロインのそばに頼らなければ生きられない一方、次第に彼女を守ろうとする姿も見せる役どころ。 相手役のチャ・スビンは、人前では完璧なホランがヒロインのボベにだけ見せるかわいらしさに惹かれたと話した。
キム・ヨングァンは久しぶりのロマンティックコメディー出演について、撮影を楽しく進められたとコメント。 作品の公開後、個人SNSのフォロワーが約11万人増えたとも紹介されている。
キム・ヨングァンがロマコメへの転換と撮影の変化を語る
俳優キム・ヨングァンが、Netflixシリーズ『私を充電して』（原題）の撮影を通じて感じた変化を語った。 9日に配信が始まった同作は、人工心臓のバッテリーが切れかけたペク・ホランと、電気を操るナ・ボベの出会いを描くロマンティックコメディー。 キムは、近年取り組んできたジャンル作品から明るいラブコメディーへと演技の方向を切り替えた。
切り替えには時間がかかったものの、撮影を重ねて役を自分の中に取り込むにつれ、自然に反応できるようになったという。 視聴者をときめかせる演技を計算するより、場面に深く入り込むことを重視したと振り返った。
キムは、ロマンティックコメディーの定番表現を避けるのではなく、作品の持ち味として正面から取り組んだと説明。 相手役のチェ・スビンが、リハーサルと異なるアドリブにも応じてくれたことで、掛け合いの呼吸が合っていったという。
暗い役柄が続いた時期を経て、明るい作品の現場では気分も軽くなり、自分自身も明るくなったと実感した。 デビュー20年を迎えたキムは、かつて自らジャンル作品へ挑んだ経験を大きな転機として挙げる。 難しい壁に直面しても、時間をかけて少しずつ進めば自分を変えられるという感覚が、これからの役に飛び込む自信につながっている。
キム・ヨングァンがデビュー20周年とロマコメ復帰を語る
俳優キム・ヨングァンが、Netflixシリーズ『私を充電して』で久しぶりにロマンティックコメディーへ戻った手応えを語った。 ニューシスのインタビューで、近年は『悪人伝記』『トリガー』などのジャンル作品で悪役を演じる機会が続き、明るい作品に出たいと思っていたと明かしている。
同作は、人工心臓のバッテリーが切れかけた財閥三世ペク・ホランと、電気を操る脚本家ナ・ボベの出会いを描く。 キムは、契約恋愛などロマコメの定番を含む物語だからこそ、役を魅力的に見せるには演技に真剣さを込める必要があると考えたという。 撮影中は役に集中できた一方、カットがかかると照れが戻ったとも振り返った。
2006年にモデルとして活動を始め、2008年から俳優業にも進出したキムは、今年デビュー20周年を迎えた。 次回作にもロマコメを選んだ理由について、年齢を重ねる前にこのジャンルへもっと挑戦したいと話している。
『私を充電して』がNetflix非英語シリーズ2位、2週目に640万視聴
キム・ヨングァンとチェ・スビンが主演するNetflixシリーズ「私を充電して」が、公開2週目に世界の非英語シリーズで2位を記録した。 Netflixの週間ランキングによると、対象期間の10月12日から18日までに640万回の視聴数を獲得。 韓国を含む64カ国・地域のトップ10にも入った。
視聴数は、総視聴時間を作品の総尺で割って算出する指標。 作品は10月9日に全話が公開され、人工心臓のバッテリーが切れた男性と、電気を操る女性が出会うロマンティックコメディとして描かれる。
記事では、財閥の御曹司ペク・ホランを演じるキムと、電気能力を持つナ・ボベを演じるチェの掛け合いが、作品の反響を支える要素として紹介された。
キム・ヨングァンがロマコメの現場と衣装作りを語る
キム・ヨングァンが、Netflixシリーズ『私を充電して』（原題：나를 충전해줘）でロマンティックコメディーに帰ってきた。 作品は心臓のバッテリーが切れた男性と、電気を操る女性が出会うラブコメディー。 韓国メディアのインタビューで、キムは「明るいトーンの作品なので、演じている間も気分がよく、自分自身も明るくなった」と振り返った。
キムが演じるのは、人工心臓の充電を必要とする財閥3世ペク・ホラン。 キャスティングの話を受けた当時は暗い役が続いていたといい、台本を読んで「美しい純情漫画のような二人の姿が浮かんだ」と語った。 自分にも明るい気持ちが必要な時期で、現場で人と会いながら気持ちを切り替えられたという。
作品ではロマンティックコメディーの定番要素を生かす方針を制作陣と共有し、キムは財閥3世という設定を本人が信じて演じることを意識した。 衣装の約7割は自身で制作に関わり、素材選びや衣装チームとの相談も楽しんだと明かしている。 相手役のチェ・スビンについては、反応のよさを挙げ、自然に呼吸が合ったと感謝を述べた。
『Take Charge of My Heart』をTrueIDがレビュー
キム・ヨングァンとチェ・スビンが主演する韓国ドラマ『Take Charge of My Heart』を、タイのエンタメ媒体TrueIDがレビューした。 幼い頃の落雷をきっかけに体へ電気を帯びた脚本家ナ・ボベと、人工心臓のバッテリーが切れかけたペク・ホランが出会い、ボベがホランを充電できるとわかって、互いを助ける契約を結ぶ。 Netflixは10月9日に配信を開始し、公式作品ページでも2人の主演とこの設定を紹介している。
TrueIDは、物語の導入がわかりやすく、人物関係も追いやすい点を評価した。 展開は短くまとまり、少し先を予想したくなる意外性もあるという。 明るい映像や音、物語になじむ編集も含め、気負わず見られる作品として紹介している。
キムが演じるホランは、きちょうめんで落ち着いた人物。 ボベと関わるうちに見せる表情がやわらぎ、内側にある思いやりも伝わってくる。 TrueIDは、ふたりが仕事や日常を支え合う場面と主演者の相性に注目し、物語は予想どおりに進むだけではなく、温かな気分で楽しめると勧めている。
『私を充電して』が配信3日でNetflix非英語シリーズ3位
記事によると、シリーズは10月9日の配信開始から3日で300万視聴を記録し、Netflixのグローバル週間ランキング「非英語シリーズ」部門で3位に入った。 韓国を含む44カ国・地域でトップ10入りしたという。
キム・ヨングァンとチェ・スビンが『私を充電して』制作発表会に登壇
キム・ヨングァンとチェ・スビンが、Netflixシリーズ『私を充電して』の制作発表会で指先を合わせ、ハート形のポーズを見せた。 会見は10月1日、ソウル市麻浦区のホテルナル・ソウル・Mギャラリーで開かれた。
マイデイリーが公開した写真では、二人が並んで笑顔を見せている。